Marie L´Hours
Tarte aux 8 visages / Tarte de 8 / faces 8-face pie
16/6/2021

16/6/2021
16:00
Performance

Tarte aux 8 visages

Tarte de 8 faces

8-face pie

par / por / by Marie L´Hours 

 

QUARTA-FEIRA / MERCREDI / WEDNESDAY

16.06 | 16h - 22h Café CCOP 

Rua Duque de Loulé, 202 Porto

 

[FR]

 

Ecouter Véronique Sanson, Sister Irene O'Connor, Yelle, Antonio Variaçoes, Moyen Age.

Dessiner des yeux, allongés, maquillés, ronds comme des fraises. 

Peindre papillons, chiens et camélias.

Danser sur "Dar e Receber".

 

"Tarte aux 8 visages" est un moment d'introduction à une comédie musicale sans titre.

Marie L'Hours vous invite à partager des tartes aux fruits, à vous maquiller le visage aux couleurs d'une série de dessins réalisés lors de sa résidence et à découvrir le début de la gare de robe de cette comédie musicale en devenir!

 

 

-

[PT]

 

Oiça Véronique Sanson, Sister Irene O'Connor, Yelle, Antonio Variaçoes, Moyen Age. 

Desenhe olhos, alongados, maquilhados, redondos como morangos. 

Borboletas pintadas, cães, camélias.

Dançam a "Dar e Receber".

 

A "tarte de 8 faces" é uma introdução a um musical sem título. Proponho-vos que venham e partilhem tartes de fruta, que façam a vossa cara com a cor de uma série de desenhos feitos durante a minha residência e que descubram o início da estação de vestidos deste musical em confecção!

 

-

[EN]

 

Listen to Véronique Sanson, Sister Irene O'Connor, Yelle, Antonio Variaçoes, Moyen Age.

Draw eyes, elongated, made up, round like strawberries. 

Paint butterflies, dogs, camellias.

Dance to "Dar e Receber".

 

I invite you to come and share fruit tarts, put make-up on your faces in the colour of a series of drawings made during my residency and discover the beginning of the dress station of this musical in the making!


21.06.16 - Marie L´Hours

Projeto:

Caravana

Press

Marie L'Hours
Marie L'Hours
Marie L'Hours
Marie L'Hours
Marie L'Hours
Marie L'Hours
Marie L'Hours
Marie L'Hours
Marie L'Hours
Marie L'Hours

Saco Azul, Maus Hábitos,

Rua Passos Manuel 178

4º andar

4000-382 Porto


Produção & Programação Artística

sacoazul@maushabitos.com

danielpires@maushabitos.com

Assessoria de Imprensa

imprensa@maushabitos.com


21.06.16 - Marie L´Hours

powered by

21.06.16 - Marie L´Hours
21.06.16 - Marie L´Hours
Website desenvolvido por Bondhabits.
Agência de marketing digital e desenvolvimento de websites e desenvolvimento de apps mobile