Curadoria de: Pablo Berástegui - Salut au Monde  

Artistas: Elena Anosova, Andrea Gjestvang, Luis Cobelo, Lionel Jusseret, Kovi Konowiecki, Bharat Sikka

Abertura: 18.03 (SAB), a partir das 19h

(PT)

We are Family! é uma exposição coletiva, focada em explorar a noção de alteridade a partir de seis ensaios visuais apresentados no programa de exposições da Salut au Monde! (Espaço SP620, Porto).

We are Family! homenageia uma das exposições de maior sucesso da história da fotografia, The Family of Man, atualizando os pressupostos daquela que foi a sua origem. Assim, todos os projetos incluídos nesta exposição foram realizados por fotógrafos oriundos do meio geográfico, afetivo e/ou cultural dos temas que abordam nas suas imagens.

Numa época em que os nacionalismos de identidade estão a crescer em todo o mundo, e parece que somos cada vez menos capazes de nos relacionarmos com outras pessoas além de nós próprios, We Are Family! quer mostrar que fazemos parte da mesma família e “celebrar a diversidade e abraçar a diferença”.

(EN)

We are Family! is a group exhibition, focused on exploring alterity through six visual essays presented in the program of exhibitions of Salut au Monde! (Espaço SP620, Porto).

We are Family! honours one of the most successful exhibitions in the history of photography, The Family of Man, updating the assumptions of its origins. Thus, all the projects included in this exhibition were carried out by photographers from the geographical, affective and/or cultural environment of the themes they address in their images.

At a time when identity nationalism is growing around the world and it seems that we are less and less able to relate to people other than ourselves, We Are Family! wants to show that we are part of the same family and, as the motto of Salut au monde!, states, “celebrate diversity and embrace difference”.